{"id":4556,"date":"2018-06-05T22:33:16","date_gmt":"2018-06-05T20:33:16","guid":{"rendered":"https:\/\/gyepestrans.sk\/adatvedelem\/"},"modified":"2026-03-19T21:08:25","modified_gmt":"2026-03-19T20:08:25","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<h2>WHAT PERSONAL DATA WE COLLECT, WHY WE COLLECT IT, DEFINITIONS<\/h2>\n<p>Below you will find explanations of some key phrases related to the collection of personal data. We also define what personal data we collect when you visit and use the services of www.gyepestrans.sk, for what purpose this data is used, what are the further conditions of its processing, and how to request the deletion of collected personal data. We would like to emphasize that we pay heightened attention to the protection of your personal data and use it primarily for purposes necessary for administration (accounting, taxes), securing transport, and improving our services for customers (statistics, sales analytics, advertising). The collection and processing of personal data is carried out based on consent granted by the user or for the purpose of fulfilling a purchase contract. If you do not wish us to retain your personal data, we will delete it immediately and permanently. More information can be found in the description below.<\/p>\n<p><strong>Web tracking and analytics<\/strong> \u2013 through the Google Adwords service, we monitor traffic and customer behavior on our website. The data collected includes: time spent on our pages, number of clicks, visited subpages and e-shop categories, age, gender and approximate location of the user, their anonymized IP address, browser type, device type (mobile, laptop, tablet, desktop computer\u2026). The collected data also helps us set up advertising through Google Adwords and Facebook. When generating statistics, data is anonymized and evaluated as a whole set of collected data in the given category.<\/p>\n<h2>IP Address<\/h2>\n<p>The IP address is transmitted with each request sent to the server. This allows the server to know where to send the response to your request. Every internet user is assigned a unique IP address assigned by their internet service provider. During the period of IP address storage, it is theoretically possible to indirectly determine the identity of the IP address owner. For this reason, IP addresses are not permanently stored by us or our statistics service providers, but are used only for the purpose of determining where the server's response to your request should be sent. IP addresses in our system are stored in anonymized form, with the last octet not specified, so that stored data remains permanently anonymous and cannot be indirectly assigned to a specific user.<\/p>\n<h2>Cookie Files<\/h2>\n<p>A) Cookies are small text files that are stored on your computer and may be saved by your browser. Cookies cannot be assigned to a specific person and do not contain any personal data. Combining this data with other sources of data about you is only carried out provided that you have given us your explicit consent on www.gyepestrans.sk.<\/p>\n<p>B) Accepting cookies is not a mandatory requirement for visiting the website. However, we point out that some cookies are necessary for the proper functioning of the shopping cart and ordering products; consent to their use is not required. Data obtained from the use of these cookies will be used exclusively for the technical security of your purchase and will be deleted after the browser session ends.<\/p>\n<p>The most commonly used cookies by us are temporary cookies (so-called session cookies), which will be deleted after the browser session ends. In addition, there are also long-term cookies (so-called persistent cookies), by means of which we can recognize you as a visitor. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain any viruses.<\/p>\n<p>C) If you have an account on our website and log in, we store temporary cookies to determine whether your browser accepts cookies. These cookies contain no personal data and are deleted when the browser is closed. When logging in, we set several cookies to save your login information and display settings. Login cookies are valid for two days and display settings for one year. If you select the \"remember me\" option, your login will remain valid for two weeks. When you log out of your account, the cookies are removed.<\/p>\n<h2>Log Files<\/h2>\n<p>Each time you visit the website www.gyepestrans.sk, usage data will be transmitted by your internet browser and stored in log files, so-called Server Logfiles. The data records stored in this way contain the following data: date and time of access, URL of the page, IP address, previous URL (so-called Referrer), amount of data transferred, as well as the User Agent transmitted by the browser (i.e. type and version of the browser and the operating system used).<\/p>\n<p>IP addresses are stored exclusively in anonymized form for evaluation purposes. The evaluation of data records from these Logfiles in anonymized form serves the purpose of identifying and eliminating errors as quickly as possible. Processing this data also makes it possible to regulate server capacity and improve our offering.<\/p>\n<h2>Contact Form<\/h2>\n<p>For your convenience and quick communication with us, we have placed a simple contact form on the subpage www.gyepestrans.sk\/kontakt. After filling in basic information (first name, last name, email address, website, text content of the message itself), the message is forwarded to our email (info@gyepestrans.sk). The received message and its content serves only for communication and resolving the subject of the message (interest in goods, their availability, quantity, price, complaint, and other). After handling the content of the message, the message or the entire communication is automatically deleted, not stored or otherwise evaluated.<\/p>\n<h2>Newsletter<\/h2>\n<p>For sending, we use the double opt-in method. In practice, this means that subscribing to the newsletter requires more than just entering your email address in the appropriate field on www.gyepestrans.sk. You also need to confirm the subscription via a link sent to you by email. You can cancel your newsletter subscription at any time (unsubscribe) via the relevant link, or you can contact us at the numbers or address listed above and we will do it immediately on your behalf.<\/p>\n<h2>Comments and Multimedia<\/h2>\n<p>It is not possible to add comments or other multimedia content on www.gyepestrans.sk. Not even in the blog section or on individual products. Logically, we therefore do not collect or evaluate any data related to comments and multimedia content (e.g. location data from images) on our pages.<\/p>\n<h2>Embedded Content from Other Websites<\/h2>\n<p>Articles on www.gyepestrans.sk may contain embedded content (e.g. videos, images, articles and similar). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor had visited another website. These websites may collect personal data about you, use cookies, embed third-party tracking and monitor your interaction with embedded content, including tracking your interaction with embedded content if you have an account on that website and are logged in.<\/p>\n<h2>List of personal data collected when browsing www.gyepestrans.sk:<\/h2>\n<ol>\n<li>browser type and version (e.g. Google Chrome 1.3.33.7)<\/li>\n<li>browser language (e.g. English)<\/li>\n<li>operating system used (e.g. Android 9.0 P)<\/li>\n<li>screen resolution<\/li>\n<li>cookies enabled\/disabled<\/li>\n<li>Referrer URL (the page previously visited)<\/li>\n<li>IP address \u2013 anonymized<\/li>\n<li>time of access<\/li>\n<li>clicks<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Billing Data<\/h2>\n<p>For the purpose of processing your order (fulfillment of the purchase contract), we primarily need your first name, last name, address, phone number, and email. This data is used only to the extent necessary for processing the order (administration, taxes, SMS notification).<\/p>\n<h2>Customer Account<\/h2>\n<p>Users who register on our websites agree to the storage of personal data in our automated system. The user profile generally contains the following data: first name, last name, billing address, delivery address, phone number, email address, overview of customer orders, newsletter subscription. All users can view, modify or delete their personal data at any time. Website administrators can also view and modify or delete this information. Customer registration is not a prerequisite for browsing and purchasing goods through www.gyepestrans.sk.<\/p>\n<h2>SECURE DATA TRANSMISSION<\/h2>\n<p>Your personal data is transmitted securely through encryption. We use the SSL (Secure Socket Layer) encoding system for this purpose. Our websites, as well as other personal data processing systems, are secured with appropriate technical and organizational measures against loss, destruction, modification and further dissemination of data. Access to your data is only available to authorized persons and only to the extent necessary to carry out administrative or corporate marketing purposes.<\/p>\n<p>Access to your customer account is only possible after entering the password you have chosen. You should treat your access information confidentially and close your browser after finishing your activities, especially if the computer is used by multiple persons. The operator of the site does not take responsibility for unauthorized handling or other misuse of the password by other persons.<\/p>\n<h2>THIRD PARTIES<\/h2>\n<p>Below we list the companies that come into contact with your personal data. These are primarily personal data that are necessary for processing your order as well as data that help us improve our services.<\/p>\n<p>Google LLC<br \/>\n1600 Amphitheatre Parkway<br \/>\nMountain View, CA 94043<br \/>\nUnited States\/USA<\/p>\n<p>Jetpack INC<br \/>\n60 29th St<br \/>\nSan Francisco, CA 94110<br \/>\nUnited States\/USA<\/p>\n<h2>WHAT RIGHTS YOU HAVE OVER YOUR DATA<\/h2>\n<p>If you have an account on this website or subscribe to a newsletter, you can request an export of your personal data that we store about you, including data you have provided to us. You can also request the deletion of personal data. This does not apply, however, to data that we need to retain for administrative or legal reasons.<\/p>\n<h2>RIGHT TO INFORMATION AND OTHER RIGHTS OF DATA SUBJECTS<\/h2>\n<p>You have the right to receive information about the processing of your stored data free of charge. Subject to compliance with the requirements set out in generally binding legal regulations, in particular those set out under Chapter III of Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, repealing Directive 95\/46\/EC (hereinafter \"GDPR\"), you also simultaneously have (i) the right of access to your personal data (Art. 15 GDPR), (ii) the right to rectification of incorrect personal data (Art. 16 GDPR), (iii) the right to restriction of personal data processing (Art. 18 GDPR), (iv) the right to object to the processing of your personal data processed for the purposes of direct marketing (Art. 21 GDPR), (v) the right to erasure of personal data (Art. 17 GDPR), particularly when they are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed, or if you have withdrawn your consent to their processing and there is no other legal basis for processing, or if the personal data was processed unlawfully, and (vi) the right to data portability (Art. 20 GDPR), i.e. the right to obtain your personal data that you have voluntarily provided to us in electronic form based on your consent or on the basis of contract fulfillment, in a structured, commonly used and machine-readable format, and in this regard you may request the right to transfer this data to another controller, provided such transfer is technically possible (right to data portability).<\/p>\n<h2>RIGHT TO OBJECT TO PROCESSING UNDER ART. 21 GDPR<\/h2>\n<p>You have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purposes of direct marketing \u2013 in such a case, personal data must no longer be processed for these purposes.<\/p>\n<p>If we process your data to safeguard our legitimate interests, you may object to this processing; in such a case, we may continue processing your personal data only if we demonstrate the existence of compelling legitimate reasons that override your interests, rights and freedoms, or if the data is necessary for the establishment, exercise or defense of legal claims.<\/p>\n<p>The processing of your personal data does not involve decision-making pursuant to Art. 22 GDPR based solely on automated processing that produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.<\/p>\n<h2>OBJECTION TO USE OF DATA, DATA RETENTION PERIOD AND DELETION<\/h2>\n<p>You have the right to withdraw your consent to data processing at any time. You can delete your customer account at any time in the \"My Account\" section, as well as unsubscribe from the newsletter via the unsubscribe link or through our contact details. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out on the basis of consent before its withdrawal. The retention period of cookies depends on your browser settings. We will immediately delete all your personal data with the exception of those which by their nature cannot be deleted because they are subject to a statutory retention period (primarily documentation relating to taxes and accounting).<\/p>\n<h2>SUPERVISORY AUTHORITY<\/h2>\n<p>As a data subject, you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority, which is the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic, with registered office at Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava, in particular if you suspect that your personal data is being processed in violation of applicable legislation.<\/p>\n<h2>CONTACT<\/h2>\n<p>In case of any questions regarding GDPR, personal data protection, its processing or deletion, please contact us at:<\/p>\n<p>+421 907 139 808 (Mon\u2013Fri 9:00 \u2013 18:00)<br \/>\ninfo@gyepestrans.com<\/p>\n<p>These privacy policy terms are valid and effective from 24 May 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WHAT PERSONAL DATA WE COLLECT, WHY WE COLLECT IT, DEFINITIONS Below you will find explanations of some key phrases related to the collection of personal data. We also define what personal data we collect when you visit and use the services of www.gyepestrans.sk, for what purpose this data is used, what are the further conditions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4556","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy policy - Gyepes Trans<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gyepes Trans privacy policy \u2013 learn how we collect, use and protect your personal data in compliance with GDPR.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy policy - Gyepes Trans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gyepes Trans privacy policy \u2013 learn how we collect, use and protect your personal data in compliance with GDPR.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gyepes Trans\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-19T20:08:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy policy - Gyepes Trans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-05T20:33:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-19T20:08:25+00:00\",\"description\":\"Gyepes Trans privacy policy \u2013 learn how we collect, use and protect your personal data in compliance with GDPR.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/domov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/\",\"name\":\"Gyepes Trans\",\"description\":\"vn\u00fatro\u0161t\u00e1tna a medzin\u00e1rodn\u00e1 doprava\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy policy - Gyepes Trans","description":"Gyepes Trans privacy policy \u2013 learn how we collect, use and protect your personal data in compliance with GDPR.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy policy - Gyepes Trans","og_description":"Gyepes Trans privacy policy \u2013 learn how we collect, use and protect your personal data in compliance with GDPR.","og_url":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Gyepes Trans","article_modified_time":"2026-03-19T20:08:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy policy - Gyepes Trans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/#website"},"datePublished":"2018-06-05T20:33:16+00:00","dateModified":"2026-03-19T20:08:25+00:00","description":"Gyepes Trans privacy policy \u2013 learn how we collect, use and protect your personal data in compliance with GDPR.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/domov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/#website","url":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/","name":"Gyepes Trans","description":"vn\u00fatro\u0161t\u00e1tna a medzin\u00e1rodn\u00e1 doprava","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4556"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4559,"href":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4556\/revisions\/4559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gyepestrans.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}